A nyár eljövetelével az UA Akadémia diákjai egy nyári, erdei edzőtáborba indulnak, hogy képességeiket tovább fejleszthessék. A kirándulás azonban hamar a feje tetejére áll, amikor megjelenik az ellenség, méghozzá azzal a céllal, hogy elfogják az egyik diákot.