A Tokiói egyetemen Haruka újra szembetalálkozik Asashival, ami újraéleszti középiskolás emlékeit, köztük az Ikuyaval kapcsolatosakat is. Makoto ugyanúgy Tokióban tartózkodik és új álmát kergeti. Rin egy váratlan találkozást él át Sydneyben.